“Tradición e innovación: fieles a la esencia, acompañamos los cambios”

El Colegio de Traductores Públicos del Uruguay (CTPU) tiene el agrado de invitar a profesionales, académicos y estudiantes del ámbito de la traducción y la interpretación, así como de campos conexos, a participar en el Tercer Congreso Internacional de Traducción e Interpretación en Uruguay.

Este evento, que se celebrará los días 20 y 21 de junio de 2025 de forma presencial en la
ciudad de Montevideo, busca ser un espacio de encuentro y reflexión sobre los retos y las
oportunidades a los que se enfrenta la disciplina en la actualidad.

Con el lema “Tradición e innovación: fieles a la esencia, acompañamos los cambios”, el Congreso aspira a fusionar los valores fundamentales de la traducción y la interpretación —que el CTPU siempre ha defendido y sigue defendiendo— y la incorporación de nuevas tecnologías y metodologías que están transformando la profesión. En este sentido, es fundamental aprender a utilizar dichas tecnologías para beneficiarnos de ellas y seguir avanzando al ritmo que el mundo exige, con miras a asegurar que los profesionales de la traducción estén siempre a la vanguardia y preparados para los desafíos del futuro.